top of page

L'ART PICTURAL JAPONAIS : de l'estampe traditionnelle à la relève des nouvelles générations

Dernière mise à jour : il y a 4 jours

L'estampe japonaise, ou ukiyo-e, est un art traditionnel qui a émergé au Japon au XVIIᵉ siècle et a prospéré jusqu'au XIXᵉ siècle. Ce genre artistique, caractérisé par des gravures sur bois, offre une fenêtre fascinante sur la culture et la société japonaises de l'époque.



galerie 'art Tentö - Copyright Thierry Causera - Béno, atelier Uki-Ga
Copyright Thierry Causera - Béno, atelier Uki-Ga


Les origines et le développement de l'ukiyo-e


Le terme "ukiyo-e" signifie "images du monde flottant", reflétant l'éphémère des plaisirs et des scènes de la vie quotidienne. Initialement, ces estampes représentaient des courtisanes, des acteurs de kabuki et des scènes urbaines. Avec le temps, les artistes ont élargi leur répertoire pour inclure des paysages, des récits historiques et des thèmes mythologiques. De manière plus général, l'impression via gravure sur bois s'appelle "mokuhanga", technique utilisée pour l'ukiyo-e mais aussi pour l'impression de livres par exemple.


L'art de l'estampe traditionnelle japonaise trouve ses origines au XVIème siècle, et connait un âge d'or à la fin du XVIIIème / début du XIXème siècle grâce des artistes tels que Kuniyoshi, Hiroshige ou Hokusai.


Les techniques de l'estampe japonaise


La création d'une estampe ukiyo-e est un processus collaboratif impliquant plusieurs artisans :


1. L'artiste : Il réalise le dessin initial sur un papier fin, appelé hanshita-e.


2. Le graveur : Il colle le dessin sur une planche de bois (souvent du cerisier) et sculpte les zones non dessinées, laissant le motif en relief.


3. L'imprimeur : Il applique de l'encre sur la planche gravée et presse le papier pour transférer l'image. Pour les estampes en couleur, plusieurs planches sont utilisées, une pour chaque teinte, nécessitant un alignement précis appelé kento.


Cette méthode permet de produire des œuvres aux couleurs vives et aux détails minutieux.



Photos Thierry Causera - Béno, Atelier Uki-Ga


L'évolution vers l'estampe contemporaine


Avec l'avènement de la modernité et l'influence de l'Occident, l'estampe japonaise a commencé à évoluer. Les artistes ont commencé à expérimenter de nouvelles techniques et thèmes, intégrant des éléments de design moderne dans leurs œuvres. Cette fusion a donné naissance à une nouvelle génération d'estampes qui conservent l'esprit de la tradition tout en étant résolument contemporaines.


Aujourd'hui, certains artistes occidentaux, notamment français comme Béno, se sont approprié l'art de l'estampe japonaise en l'adaptant à leur style afin de proposer un nouveau genre de création artistique dans le respect de la tradition des méthodes artisanales. Réalisant toutes les étapes de l'estampe lui même, l'artiste girondin suit le mouvement "sōsaku hanga" (estampe créative), initié en 1904 part Kanaé Yamamoto.





Les nouvelles générations d'artistes


Les artistes contemporains continuent de repousser les limites de l'estampe japonaise. En utilisant des techniques traditionnelles de gravure tout en incorporant des thèmes et des styles modernes, ils créent des œuvres qui sont à la fois innovantes et ancrées dans leur patrimoine culturel. Les estampes contemporaines présentent souvent des compositions audacieuses, des couleurs vives et des sujets qui reflètent la vie moderne.


A la Galerie Tentö nous souhaitons également présenter le travail de jeunes artistes japonais émergents, qui explorent de leur côté de nouvelles voies artistiques, telles que l'illustration... On retrouve chez chacun de ces jeunes artistes les codes de la culture traditionnelle japonaise qui restent ancrés, malgré une fuite vers les standards occidentaux, ce qui rend ces illustrations uniques. Beaucoup s'expriment avec un style proche des illustrations jeunesse, suivant une tendance d'art naïf très en vogue au pays du soleil levant.





À l'inverse on rencontre également plusieurs artistes français passionnés par la culture japonaise qui retournent vers des images et des codes plus traditionnels, tel que l'artiste aquarelliste française Ariane Gérard qui dépeint dans ses tableaux un Japon tel qu'on l'imagine.



Suivez notre actualité afin d'être au courant des prochaines sorties d'art japonais ou de création d'artistes occidentaux inspirés du Japon.



bottom of page